SZEPTEMBER 20
Isten, a mi megigazultságunk
Istennek igazsága pedig a Jézus Krisztusban való hit által mindazokhoz és mindazoknak, akik hisznek. - Róma 3,22.
Ahhoz, hogy teljes mértékben győzedelmes lehess — hogy a legmagasabb szintű hitben járhass — ismerned kell a saját megigazultságod valóságát a Krisztusban. Olvasd el aRóma 3,21–26-ot. Jelöld meg ezeket az Igéket a Bibliádban. Gondolkozz rajtuk — táplálkozz velük — mígnem a belső tudatod részévé válnak.
Ha King James-Bibliád van, tartsd a fejedben, hogy ugyanaz a görög szó, ami a 26. versben ‘igaz’-nak (ill. ragozott alakjainak) van fordítva, ‘meg-igazultnak’ is fordítható. Így az ‘igaz’-at helyettesítheted a ‘megigazult’-tal. Sok fordítás adja vissza így.
A Young’s Literal Translation of the Bible („Young szószerinti Biblia-fordítása”) például így adja vissza a Róma 3,26-ot: „…hogy előhozza az Ő [Isten] igazságosságát a mostani időkorszakban, mert Ő igazságos, és megigazultnak jelenti ki azt, aki Jézus hitéből való.“
Mit mondanak nekünk ezek az Igék? Azt, hogy Isten maga igazságos. És azt, hogy Isten megigazultnak nyilvánított minket, mert mi hittünk Jézusban.
Megvallás: Isten, az Atya, igazságosnak jelentette ki magát Jézus Krisztuson keresztül. És Isten, az Atya, az én tulajdon Atyám, megigazultnak jelent ki engem, mert én hiszek Jézusban. Ezért én megigazult vagyok. Elfogadom az Istentől való megigazultságomat.










